eigentlich ist es eine geschmachsache (bzw. knowHow) wie du das Menü on the fly oder generel ändern kannst.
ein Beispiel wie es lösbar sein könnte.
fallst du mehrer HTML seiten bauen willst, die das selbe menü haben,
verwende PHP include für eine extra PHP mit der Menüfunktion
in diesem Extra Menüphp greifst du zb auf SQL tabelle mit den einträge ein
tabelle würde dann zb als felder anzeigenamen und link (seite2.php) genügen.
das SQL kannst du zb über phpmyadmin oder eineme eigenen PHP/HTML formular script ändern und erweitern.
oder andere möglichkeite:
du baust eine seite (weil alle seiten das selbe grundlayout haben sollten)
in diese Seite ist das Menü (zb wieder aus SQL tabelle)
dort wo sich der Content ändert greifst du per PHP include auf einzeln angelegt PHP teile zu
als link in der SQL tabelle gibt du zb den filenamen der content files an.
und im menü würde dann der link zb mittels parameter auf das richtig include verweise index.php?seite=content2.php
statt der SQL tabelle kannst auch ein textfile verwenden das per zeile zwei einträge mit trennzeichen hast, dann kannst du das menü leicht mittels texteditor warten.
oder du verwendest einer der 100te anderen möglichkeiten die durch programmieren möglich sind.
mfg
[email protected]